マンチェスター・ユナイテッド、ファンの抗議：シーズンチケット685枚の販売停止とオーナーとの緊張