Rui Pinto permanecerá sob protecção de testemunhas após reviravolta por parte das autoridades portuguesas