We don't get Man City guilty verdict without hacker Rui Pinto, but it doesn't make him a hero