تجاوز إيرلينج هالاند اثنين من أساطير دوري أبطال أوروبا في ليلة واحدة، ليصبح هداف مانشستر سيتي في المسابقة ويحطم الرقم القياسي السابق الذي سجله ليونيل ميسي. وسجل المهاجم النرويجي، الذي وصل إلى النادي الإنجليزي بعد فترة ناجحة في بوروسيا دورتموند، هدفه 37 في دوري أبطال أوروبا يوم الأربعاء، عندما كان سيتي يخسر 0-3 أمام باريس سان جيرمان. وبعد ثلاث دقائق فقط، سجل هدفه رقم 38، رغم خسارة الفريق بنتيجة 2-4. وبهذا الهدف الثاني، تجاوز هالاند إجمالي الأهداف الـ36 التي سجلها سيرجيو أجويرو كأفضل هداف للنادي في المسابقة.
ولا يقتصر سجل هالاند على سجل أجويرو. كما تجاوز المهاجم الشاب الرقم القياسي لميسي الذي سجل 60 هدفا في أول 80 مباراة له في دوري أبطال أوروبا. ووصل هالاند إلى رقم 60 هدفا في 60 مباراة فقط، وأضاف هدفا آخر ليصل إلى 61 هدفا في 60 مباراة. وبهذا الرقم، يحتل المركز السابع في جدول أفضل الهدافين في تاريخ دوري أبطال أوروبا، بفارق 11 هدفًا فقط عن راؤول جونزاليس بلانكو، الذي يحتل المركز السادس.
وكان صعود هالاند مذهلا منذ ظهوره الأول في دوري أبطال أوروبا مع نادي آر بي إس سالزبورج، حيث سجل ثلاثية في أول 45 دقيقة له وأنهى الموسم بثمانية أهداف في ست مباريات. وبعد انتقاله إلى بوروسيا دورتموند، سجل 15 هدفا في 13 مباراة قبل انضمامه إلى مانشستر سيتي. في الدوري الإنجليزي الممتاز، سجل المهاجم 38 هدفًا في خمسة مواسم، لكن أداءه في دوري أبطال أوروبا كان أكثر هيمنة، حيث سجل 23 هدفًا في 19 مباراة قبل وصوله إلى السيتي.
يُترجم أداء هالاند إلى معدل هدف واحد كل 80 دقيقة، مما يجعله من بين أكثر المهاجمين كفاءة في تاريخ أوروبا. وإذا حافظ على هذه الوتيرة وتجنب الإصابات، فقد يقترب بسرعة من الرقم القياسي المسجل باسم كريستيانو رونالدو، الذي سجل 140 هدفا في 183 مباراة. وسيكون هدف هالاند التالي هو تجاوز راؤول جونزاليس بلانكو، الذي يبعد عنه 11 هدفًا فقط.
مع استمرار مانشستر سيتي في المنافسة على لقبي دوري أبطال أوروبا والدوري الإنجليزي الممتاز، يظهر أداء هالاند ليلة الأربعاء أن المهاجم النرويجي أثبت نفسه كواحد من أكثر الهدافين المخيفين في العصر الحديث. ويتطلع المشجعون والمحللون إلى رؤية كيف سيستمر خطه في المباريات القادمة للمسابقة.