في 23 أغسطس، في ملعب أتلتيكو مدريد، غنت جماهير النادي الأحمر والأبيض الأغاني التي أدت إلى فتح تحقيق من قبل مكتب المدعي العام الإقليمي لمدريد. ووجهت الصيحات، التي تضمنت عبارات مثل "عاهرة برشلونة" و"عاهرة كاتالونيا"، لحظة دخول المهاجم الأرجنتيني جوليان ألفاريز، الذي ترددت شائعات حول انتقاله إلى برشلونة، إلى أرض الملعب في الدقيقة 66. وقد باشر مكتب المدعي العام، من خلال قسم جرائم الكراهية والتمييز، إجراءات لتحديد ما إذا كانت هذه الهتافات تشكل جريمة كراهية وفقًا للمادة 510.1 من قانون العقوبات.
وكانت "جمعية "أكسيو كاساندرا" قد قدمت الشكوى التي أدت إلى التحقيق في سبتمبر/أيلول. وطلبت المنظمة في التماسها من مكتب المدعي العام فتح تحقيق واتخاذ الإجراءات اللازمة لتحديد المسؤولين عن الهتافات. بالإضافة إلى ذلك، طلب تجميع التسجيلات والتقارير من الحزب، بحجة أن التعبيرات العامة والجماعية الموجهة ضد مجموعة يحددها انتماءها الوطني يمكن أن تشكل جريمة كراهية. واستشهد أكسيو كاساندرا أيضاً بالمادة 22.4 من قانون العقوبات، التي تنص على ظرف مشدد للتمييز عندما ترتكب الأفعال لأسباب تتعلق بالأصل القومي أو الانتماء إلى أمة.
وبحسب الرابطة، فإن الهتافات لم تكن موجهة إلى جنسية اللاعب، لأن جوليان ألفاريز أرجنتيني، ولكن إلى "محتواها المعادي لكاتالونيا بشكل صريح"، في إشارة إلى شائعات عن احتمال توقيعه مع برشلونة. وتؤكد الشكوى أن التعبير عن الكراهية موجه ضد الأقلية القومية الكاتالونية، وهو ما يبرر فتح التحقيق. وأصدرت النيابة العامة، بعد نظرها في الشكوى، قراراً في 7 أكتوبر/تشرين الأول قررت فيه دراسة الحقائق وفتح الإجراءات الإجرائية.
ووصف Acció Cassandra القرار بأنه "خطوة قانونية أولى ذات صلة"، لأنه يؤكد أن مكتب المدعي العام لم يقدم الشكوى على الفور، وبدلاً من ذلك، فتح طريقًا رسميًا للتحقيق يعالج رهاب كتالونيا. وسيواصل التحقيق تحليل تسجيلات المباراة والسعي للتعرف على الأفراد المسؤولين عن الهتافات. ومن المتوقع أن يواصل مكتب المدعي العام الإجراءات، وإذا تم العثور على أدلة كافية، فإنه يجوز له بدء إجراءات جنائية ضد الجناة.