ويستعد ستاد رين لمواجهة أو جي سي نيس يوم الجمعة 30 أكتوبر في السابعة مساء، لكن صورة الفريق متأثرة بشدة بإصابتين كبيرتين. المهاجم إستيبان ليبول، الذي لا يزال يتعافى من إصابة في الكاحل، وحارس المرمى بريس سامبا، الذي شعر بعدم الراحة في فخذه أثناء تدريب الأربعاء، ليسا متأكدين من قدرتهما على المشاركة. ويثير غياب هذين اللاعبين الأساسيين تساؤلات حول قدرة الفريق على تقديم نفسه في أفضل الظروف على أرض الكوت دازور.
لم يعد إستيبان ليبول إلى التدريبات منذ 18 أكتوبر، وهو تاريخ إصابته في الكاحل خلال المباراة ضد باريس إف سي. ورغم أنه لا يعاني من أي مضاعفات في الأربطة، إلا أن عودته لا تزال غير مؤكدة. وأشار المدرب فرانك هايز إلى أنه تتم مراقبة التقدم عن كثب وأنه يأمل في رؤية تطور المهاجم قبل المباراة ضد أولمبياكوس المقررة بعد ستة أيام. وأوضح، مع ذلك، أن عودة ليبول إلى الملعب ستعتمد على تحسن الجلسات الفردية، مما يترك احتمال انضمامه إلى المبارزة الأوروبية المقبلة مفتوحا.
أما بريس سامبا فإن الألم الذي يعاني منه في فخذه خلال التدريبات قد يحرمه من الرحلة. لسد الغياب المحتمل لحارس المرمى، وضع هايز نيكولا لوميتر وكيليان بيلازوغ، وهما حارسان مرمى متميزان قريبان في التسلسل الهرمي، في المنافسة. وشدد المدرب على أنه لا يوجد رقم 2 أو رقم 3، لكنه يثق فيهما للدفاع عن الشباك.
وإلى جانب هذه الإصابات انقلبت روزنامة النادي رأسا على عقب. المباراة ضد نيس، التي كان من المقرر إجراؤها يوم السبت الساعة 5:15 مساءً، تم تقديمها إلى الجمعة 30 أكتوبر الساعة 7 مساءً. بسبب الحركات الاجتماعية المخطط لها في البلاد. من جانبه، تم تأجيل مباراة الدوري الأوروبي ضد أولمبياكوس إلى الأربعاء 4 نوفمبر الساعة 4:30 مساءً. هذه التغييرات تجبر رين على إعادة تنظيم استعداداته وتعديل خطة لعبه قبل سلسلة من اللقاءات المهمة.
وضع فرانك هايز هذه القيود في منظورها الصحيح، مذكراً بأن كرة القدم يجب أن تظل رياضة تخلق مشاعر إيجابية، حتى في مواجهة الصعوبات الوطنية. وأصر على ضرورة مواصلة التركيز على المباريات المقبلة، مع توخي الحذر بشأن حالة لاعبيه الأساسيين. وبالتالي فإن التحدي التالي الذي يواجه ستاد رين سيكون بدون إستيبان ليبول وبريس سامبا، أو الاعتماد على عودةهما في اللحظة الأخيرة، من أجل محاولة تحقيق الفوز على أو جي سي نيس قبل الاستعداد للمباراة الأوروبية.