Le match de Ligue des Champions entre la Roma et le Real Madrid aura lieu le 14 octobre à l'Olimpico de Rome, avec l'arbitrage confié au Français François Letexier. La décision a été prise par l'UEFA et publiée le 12 octobre, compte tenu de la grande rivalité entre les deux équipes et du retour de José Mourinho à l'Olimpico, où il aura disputé son premier match de Ligue des Champions. Avec Letexier, l'arbitre principal, ses compatriotes Cyrill Mugnier et Mehdi Rahmouni seront sur le terrain, tandis que Bastien Dechepy fera office de quatrième arbitre. Au VAR, cependant, les Néerlandais Dennis Higler et Pol van Boekel occuperont les rôles d'AVAR.
Le choix de Letexier a déjà suscité des discussions en Espagne, notamment en raison du climat tendu qui a caractérisé la dernière fois que l'entraîneur portugais a rencontré l'arbitre français. Le 17 février, lors des huitièmes de finale de la Ligue des Champions entre Benfica et le Real Madrid, Mourinho était toujours sur le banc portugais et a subi l'expulsion de Letexier pour protestation. L'épisode est survenu après une prétendue insulte de Vinicius envers le joueur portugais Prestianni, qui a conduit à une suspension de six matches pour l'attaquant argentin. Letexier, après avoir expulsé deux cartons jaunes consécutifs à la 85e minute, a expulsé Mourinho, qui a été arraché du terrain par ses collaborateurs. L'épisode s'est terminé par un échange de propos houleux entre l'entraîneur et l'arbitre, Mourinho accusant Letexier d'avoir "marqué des joueurs qui n'auraient pas dû recevoir un carton jaune". Le Portugais a ensuite été disqualifié pour le match retour à Madrid, exprimant en conférence de presse qu'il espérait ne pas être "renvoyé" par les arbitres eux-mêmes.
Le retour de Mourinho à l'Olimpico s'inscrit dans une période de tensions déjà existantes entre l'entraîneur et les arbitres, notamment après le dernier match de championnat du Real Madrid. A cette occasion, la disqualification de Vinicius, l'annulation d'un but et le carton rouge pour avoir tiré les cheveux de Saliba ont poussé Mourinho à garder le silence, déclarant qu'il ne voulait pas parler de ce qui s'était passé et qu'il voulait se concentrer sur le prochain match contre Séville et Barcelone. Le choix de Letexier pour le match contre la Roma a donc été perçu par certains comme un pas vers la neutralité, même si les tensions entre les deux hommes restent vives.
Pour la Roma, le match contre le Real Madrid représente une opportunité cruciale de consolider sa position dans la phase de groupes et de démontrer sa compétitivité face à l'une des équipes les plus titrées d'Europe. Le Real, en revanche, vise à retrouver la confiance après la récente défaite contre Séville et à consolider sa position au classement de la Ligue des Champions. Quoi qu'il en soit, l'arbitrage de Letexier sera sous les projecteurs, les supporters se demandant si sa présence évitera de nouvelles controverses et garantira un jeu juste et transparent. Le match, prévu à 21 heures, s'annonce comme un affrontement de haut niveau, les deux équipes ayant pour objectif d'écrire une page importante de leur histoire européenne.