Real Sociedad akan melanjutkan latihan rutinnya pada Selasa, 18 Oktober pukul 18.00. di pusat Zubieta, setelah menikmati istirahat di hari libur Senin. Tujuannya adalah untuk mempersiapkan pertandingan sore melawan Union Saint-Gilloise di kompetisi Eropa, yang dijadwalkan pada 18:45. Rencana arahan teknis yang dipimpin oleh Matarazzo mengikuti logika yang sama seperti hari sebelumnya: hari pemulihan diikuti dengan sesi latihan sore.
Pada hari Senin, tim akan benar-benar terputus, memanfaatkan liburan bagi para pemain untuk memulihkan diri dari kemenangan melawan Deportivo di Anoeta. Pada hari Selasa, sesi pertama akan berlangsung di Zubieta, dimana para pemain akan kembali berlatih dengan tenang, menghindari beban sesi latihan pagi. Pendekatan ini berupaya memaksimalkan pemulihan dan menjaga kondisi pemain tetap optimal untuk laga Eropa.
Pada hari Rabu, Real Sociedad akan pindah ke stadion Den Dreef, di Leuven, untuk latihan terakhir pada pukul 19:30. Latihan ini akan berlangsung dalam suasana yang sama seperti pertandingan berikutnya, sehingga para pemain dapat membiasakan diri dengan lingkungan sekitar dan kondisi lapangan. Strategi Matarazzo sejalan dengan yang digunakan dalam pertandingan Eropa terakhir klub di Old Trafford, di mana ia bergantian berlatih di Zubieta di pagi hari dan perjalanan pasca pertandingan.
Staf kepelatihan juga memantau secara ketat pemulihan pemain yang sedang tidak dalam performa terbaiknya. Héctor Fort, yang tiba tepat pada waktunya untuk panggilan liga, dan Marchal, yang tidak dapat berpartisipasi setelah satu sesi latihan, sedang dalam pengawasan. Selain itu, Luken Beitia mengalami cedera fisik saat latihan usai pertandingan kemarin, yang menyebabkan dia mengalami cedera ringan dan dia sedang menunggu tes medis. Tim berupaya memastikan bahwa semua pemain tersedia dan fit untuk pertandingan melawan Union Saint-Gilloise.
Dengan persiapan akhir yang sedang berlangsung, Real Sociedad berkonsentrasi pada penyempurnaan taktik dan kondisi fisik sebelum menghadapi rivalnya asal Belgia. Berikutnya adalah pertandingan Kamis sore, di mana klub berharap untuk melanjutkan kampanye Eropanya dengan energi yang sama seperti yang ditunjukkan dalam kemenangan kandang baru-baru ini.