Nicolò Tresoldi terbukti menjadi mesin gol yang sesungguhnya, menyelesaikan hat-trick ketiganya hanya dalam 26 hari. Pemain berusia 22 tahun dari Bruges itu mencetak tiga gol dalam kemenangan 3‑2 melawan St. Truiden, di mana ia mencetak satu gol dengan kaki kirinya, satu lagi dengan kaki kanannya hanya dalam waktu dua menit dan yang terakhir pada menit ke-75. Dengan penampilan tersebut, Tresoldi menambah dua hat-trick lainnya yang ia cetak di Liga Champions melawan Inter (4-3) dan dalam pertandingan bersama Jerman U-21 melawan Malta (4-1).
Sang pemain telah mengumpulkan 12 gol dalam 14 penampilan musim ini, 7 di antaranya dicetak dalam empat pertandingan di bulan Oktober. Dengan angka tersebut, Tresoldi menyamai Norman Bassette milik Westerlo di peringkat pencetak gol terbanyak, keduanya dengan tujuh gol. Bruges, juara bertahan, saat ini hanya tertinggal satu poin dari pemimpin klasemen Gent setelah sembilan pertandingan kejuaraan Belgia.
Tresoldi dibeli klub Belgia itu pada 2025 dari Hannover seharga 7,5 juta euro dan menandatangani kontrak berdurasi hingga 2029. Namun, penampilannya yang luar biasa menarik perhatian sejumlah klub papan atas. Borussia Dortmund, Inter, Barcelona, Atletico Madrid, Tottenham, dan Arsenal sudah menunjukkan minatnya, sementara Milan sudah menyatakan keinginan kuat untuk memboyongnya ke skuad mereka. Pemilik Bruges, Gerry Cardinale, telah mempercayakan manajemen Rossoneri untuk mengkaji persyaratan kemungkinan transfer dan menghubungi agen sang pemain bahkan sebelum ledakan gol ke gawang Inter di Eropa.
Milan telah memasukkan perekrutan Tresoldi ke dalam daftar prioritas mereka, dengan prospek transfer pada bulan Januari atau, paling banyak, di musim panas. Jika negosiasi berhasil, pemain berusia 22 tahun itu bisa menjadi salah satu pilihan paling dicari tim Rossoneri dalam mencari bala bantuan ofensif. Untuk saat ini, Brugge terus memanfaatkan bakatnya, menjaga tim tetap di puncak klasemen dan mengukuhkan posisi Tresoldi sebagai salah satu pencetak gol terbaik di Liga Belgia.