フリアン・アルバレスは、アトレティコ・マドリードがデポルティーボ・デ・コルーニャに1対0で勝利し、アルゼンチン人フォワードが決勝ゴールを決めたことを受けて「ファンに謝罪する」と述べ、この結果クラブは次のクラシコが迫る中、リーグ首位のバルセロナとの勝ち点差をわずか2点にとどめた。 48分に決めたゴールは、アルバレスにとって8か月にわたるリーガの干ばつを解消し、メトロポリターノでのリーグ戦初得点となった。2025年11月以来だった。

同フォワードのコメントは、ワールドカップ中にアトレティコを離れてバルセロナに移籍したいという願望を表明していたことを認めた後に発表された。アルバレスはモビスターへの声明の中で、自身の発言は「自分の表現方法とタイミングという点で間違いだった」と説明した。さらに、就任以来寛大に接してきたサポーターの怒りは理解していると付け加え、「仕事に取り掛かり、全力を尽くす」と誓った。この謝罪にはさまざまな反応があった。多くのファンがこのジェスチャーを歓迎したが、一部のファンは依然として懐疑的であり、不支持の声を上げ続けた。

アルバレスはバルセロナへの移籍を目指したが、シーズン序盤は負傷に悩まされ、アトレティコサポーターからブーイングや笛を吹かれることも多かった。それにもかかわらず、アルゼンチン人ストライカーは肉体的にも精神的にも調子が良くなっていると述べ、前向きな考え方がピッチでのパフォーマンスにつながると指摘した。 「人生で良い気分になると、それがピッチに現れる」と彼は語り、自身は改善に取り組んでおり、クラブはベストの状態で彼を必要としていると付け加えた。

アトレティコのディエゴシメオネ監督は謝罪を称賛し、「簡単なことではなかった」とし、アルバレスが「大きな安心感」を感じていることをうれしく思っていると述べた。シメオネ監督は、クラブの野望にはストライカーの全力の献身が必要であることを強調し、「クラブがファンが夢見る高みに到達したいのであれば、フリアン・アルバレスがベストの状態でいることが必要だ」と語った。チームは次のクラシコでバルセロナと対戦するが、両チームがリーガ首位の座を争う中、この試合の結果が極めて重要となる可能性がある。

ESPNこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る