1991~92シーズン以来、トップリーグのサッカーから遠ざかっていたポルトガルの2部クラブであるトレエンセは、今シーズンヨーロッパリーグでヨーロッパデビューを果たす。クラブは5月のタサ・デ・ポルトガルでスポルティングCPを破ってグループステージ進出を決め、リーガ・ポルトガル2から代表カップを獲得した最初のチームとなった。彼らのヨーロッパリーグの旅は、ノルウェーのリレストレムに対する2対0の勝利で始まり、フェレンツヴァーロシュ、アララト・アルメニア、セルティック、レアル・ソシエダ、レフ・ポズナン、オリンピアコスとの試合へと続く。

しかし、ヨーロッパでの最初のホーム試合は、トレエンセの本拠地であるエスタディオ・マヌエル・マルケスでは行われない。同スタジアムの観客数はわずか2,431人で、UEFAのスタジアム基準を満たしていない。代わりに、クラブは木曜日の17時45分(BST)に77マイル離れたレイリアの市営スタジアムでサンダーランドをホームに迎える。フットボール部門ディレクター兼最高経営責任者(CEO)のアンドレ・サビーノ氏は、この取り決めは理想的ではないが、規制要件を満たすために必要だと述べた。 「ホームでプレーするということは、自分のスタジアムで、自分のサポーターの前で、そして自分のクラブを代表する環境でプレーすることを意味するべきだ」とサビーノは説明した。 「しかし、私たちはヨーロッパの競争に伴う物流要件と規制要件を理解しています。私たちはレイリアをできる限り我が家のように感じてもらえるようにします。」同氏は、クラブのサポーターは熱心に反応しており、歴史的な試合を観戦するためにレイリアへの旅行を希望する人が多いと付け加えた。

財政的には、ヨーロッパリーグはトレエンセにとって大きな後押しとなる。クラブはリレストレム戦の勝利で63万ユーロ(約53万3,000ポンド)を獲得し、グループステージ出場権を得れば最低500万ユーロ(約420万ポンド)の注入が保証される。サビーノ氏は、この資金は単に使われるのではなく、チームとインフラの強化に使用されると述べた。 「トレエンセのようなクラブにとって、これは非常に大きな金額だ」と彼は語った。 「私たちは賢明に投資し、クラブの構造を強化し、持続可能な成長のための条件を作りたいと考えています。」同クラブはすでに、フランス、ギリシャ、スペイン、セルビア、ブラジル、デンマーク、モロッコ、ドイツからの新加入選手を含む10カ国から19人の新選手と契約しており、欧州予選後のクラブの魅力の高まりを反映している。

トレエンセの監督ルイス・トラリャンと、レアル・マドリードでジョゼ・モウリーニョのアシスタントを務める兄ジョアンは、クラブが対戦する歴史あるチームと渡り合えることを証明したいと熱望している。 「トレエンセにとっては並外れた出来事だ」とサビーノは語った。 「これらのクラブは巨大な歴史、強いアイデンティティ、ヨーロッパでの膨大な経験を持っている。同じ大会に参加し、彼らと対戦できることは光栄だ。しかし、我々はただ参加するだけではなく、競争したいのだ。」クラブのキャプテンであるカーボベルデ代表のストピラは、カップ決勝でスポルティングに2対1で勝利した試合で決定的なPKを決め、チームの実力を上回るパンチ力を強調した。

ポルトガルはUEFAのトップ5リーグ外にランクされているため、ヨーロッパの大会に出場するポルトガルのすべてのクラブは、国のランキングポイントを獲得する責任を負っている。トレエンセの最近のパフォーマンスは期待を上回っていますが、クラブは今後の課題について引き続き警戒しています。彼らは今シーズンまだリーグ戦で勝利がなく、最初の7試合のうち1勝しか勝てず、ヨーロッパで最も確立されたクラブのいくつかを含む厳しいグループに直面している。次のサンダーランドとの試合はクラブの決意が試されるものであり、ポルトガルサッカーの歴史の中でその地位を確固たるものにするチャンスとなるだろう。

BBC Sportこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る