ジェイミー・キャラガーは、ポッドキャストでの発言を巡りアストンヴィラが法的手段に訴えると発表したことを受け、同クラブに謝罪した。元リヴァプールとイングランド代表ディフェンダーは、クラブの対応を促した「容認できない侮辱」について遺憾に思うと述べた。

この論争は、キャラガー氏がポッドキャスト「スティック・トゥ・フットボール」に出演し、ウナイ・エメリ氏がマンチェスター・ユナイテッドの監督職に就く可能性について話し合ったときに始まった。会話の中で彼は、ヴィラファンに「黙ってろ」と言い、アストンヴィラは決してマンチェスターユナイテッドのようなクラブのレベルには到達しないと断言するなど、ヴィラファンが不快に感じる数々のコメントを述べた。また同氏は「アストンヴィラは決してマンユナイテッドにはならない」とも発言したが、この発言は失礼な発言として広く非難された。

金曜日の夜、ヴィラのナセフ・サウィリス会長はXに投稿した声明の中で、クラブは「イングランドとヨーロッパのサッカーにおける我々の躍進を阻止する者」を容認しないと述べた。サウィリスが署名したクラブのメッセージには、キャラガーの発言に対して法的措置を取ると警告されていた。この声明には、クラブの評判とサポーターの感情を守るというクラブの決意が反映されていた。

キャラガー氏は翌日、Xに関する投稿で返答し、クラブ、オーナー、ファンに謝罪した。彼は自分の言葉遣いが「ぎこちなくて間違っていた」こと、そして冗談のつもりでコメントしたことを認めた。 「ヴィラのファンには冗談だったと断言できるが、そのように受け取られなかったのは理解できる」と彼は書いた。彼はクラブに「今日のUTVの幸運を祈ります!(アップ・ザ・ヴィラ)」と締めくくった。

この事件は、現代のメディア環境におけるクラブ関連のコメントの繊細さを浮き彫りにしている。キャラガー氏は英国のスカイスポーツと米国のCBSの常連評論家だが、ポッドキャストでの発言がヴィラからの正式な法的脅迫につながった。同クラブは土曜日にプレミアリーグでフラムをホームに迎える予定だが、訴訟の結果はまだ分からない。

ESPNこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る