ホセ・マリア・ヒメネスは土曜日にマドリード市に戻ったが、今回彼を迎えたのはアトレティコ・マドリードではなかった。ウルグアイ人選手は、チームが開設した新スタジアムであるメトロポリターノで古巣と対戦した。 2013年にクラブに加入し、13年後にデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャとローン契約するために家を出たこのフォワードにとって、その日は懐かしさと感謝の気持ちが入り混じった日となった。フィールドに入る際、ファンはスタンディングオベーションで彼に拍手を送り、南スタンドには「いつも私たちを尊敬してくれている人に敬意を表します。ヒメネス、『ウノ・ディ・ノイ』」と書かれた横断幕が彼にコルチョネロたちからの愛情を思い出させた。会談の終わりにモビスターのマイクを前に、ヒメネスは「メトロポリターノが私に与えてくれたすべての愛と愛情に感謝している。心の底から、本当に感謝している。私はそれを常に持ち歩くつもりだ」と感謝の意を表した。

ヒメネスの復帰は、元ロッカールームのチームメイトからもコメントを引き起こした。 2014年にベンフィカからアトレティコに加入したゴールキーパーのヤン・オブラクは、かつてのユースチームメイトがライバル関係にあるのを見るのがいかに奇妙だったかを振り返った。 「とても奇妙なことだった。ペラは私より1年前にここに来た。私がクラブに加入して以来、彼は私と一緒にいた。私たちは特別だったけど、とても不思議だった。なぜなら、今は彼が私たちと一緒にいないこと、別のチームにいることに気づいていないからだ。私は彼をよく見てきたし、彼が元気で健康でサッ​​カーを楽しんでいることを私はよく見てきたし、とても幸せに思っている」とオブラクは語った。ヒメネスが再び頭で得点する可能性について、同ゴールキーパーはユーモアを交えてこう付け加えた。「彼はヘディングで得点しなかったのが良かった。彼はここでよくやっていた。彼は今後数日以内に他のチーム相手に得点すると確信している」

MFフリアン・アルバレスもウルグアイ人との関係について語った。 「彼は人格者で、良い人で、私たちが一緒に過ごした間、実際のところ、彼はとてもよくやってくれた。たくさん仲間で、たくさん笑い、たくさん話をした。私たちは彼をとても愛しているし、彼の幸運を祈っているし、コート上ですれ違うのはいつも嬉しいよ」とアルバレスはロッカールームで共有した友情の瞬間を思い出しながらコメントした。フォワードのジュリアーノは、ヒメネスのクラブでの長いキャリアを振り返った。 「彼がアルゼンチンからアトレティコ・マドリードを見に来たとき、私は幼い頃から彼のことを知っていた。ここで彼が成長するのを見てきたし、彼と対戦するのは奇妙だ。彼がとても暮らし、アトレティコ・マドリードに多くを与えてくれた彼のスタジアムでプレーすることが特別だったことを願っている。彼はここにいた数年間、この盾のためにすべてを残してくれた。それが特別だったことを願っている」と付け加えた。

試合は終了したが、アトレティコ・マドリードはスペインリーグで戦い続け、ヒメネスはデポルティボでキャリアを続ける。この会議では、ライバル関係にもかかわらず、サッカーが選手とファンを結びつける架け橋であり続けていること、そして敬意と友情が分野の垣根を越えていることが明らかになった。

Mundo Deportivoこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る