グレーター・マンチェスター統合庁(GMCA)のウェブサイトから最近削除された記録によると、元グレーター・マンチェスター市長アンディ・バーナム氏は、在任中にマンチェスター・シティ会長のカルドゥーン・アルムバラク氏と2回の接待ディナーを主催したことを認めた。ディナーは2017年8月と2018年4月にエティハド・スタジアムの試合で行われ、それぞれ300ポンドと699ポンド相当だった。月曜日に発表されたGMCAの最新の声明は、バーナムが2019年の証言試合で「スタンドで非公式に」アル・ムバラクと面会し、シティのホームゲーム数試合にゲストとして参加していたことを認めたが、2回の個別の夕食会については言及を省略した。

バーナムはクラブとの過去の交流を明らかにするよう求める圧力が高まる中、この不作為には厳しい目が向けられている。同氏は、2009年から2018年にかけてプレミアリーグのサッカー運営に8億3000万ポンド以上をつぎ込んだ「偽」契約を作成し、プレミアリーグの財務規制に組織的に違反したことが最近判明したマンチェスター・シティとの市の取引における役割で捜査を受けている。クラブは不正行為を否定し、判決に対して控訴している。一方、政治家らは完全な透明性を求めている。保守党の影のスポーツ大臣ルイ・フレンチは、前市長がクラブとの取引について「国と下院に完全な透明性を約束する」よう強く求めた一方、保守党指導者のケミバデノックは首相に対し、政府と市幹部との会談の詳細をすべて公開するよう要求した。

バーナムはポッドキャスト「Rest Is Politics」で公開を求める声に応え、クラブとの面会の全リストを公開する用意があると述べた。同氏は、市長職中に行った唯一の重要な会議は、国際貿易省が企画した2021年の英国政府の世界投資サミットであったと述べた。同氏は、自身とのやり取りは最近のものではなく、その日以降クラブとの会談は一切行っていないと付け加えた。しかし、GMCAの声明ではどの会合で何が話し合われたのか詳細は明らかにされておらず、国民は憶測するしかなくなった。

現在の市長任期の宣言のみを公開するというGMCAの方針は、ウェブサイトからバーナムの古いエントリーが削除されたことを受けて疑問視されている。当局は、当期の情報のみを公開していると述べてこの慣行を擁護しているが、BBCはサイトに2022年まで遡る内容がまだ含まれていることを指摘し、説明を求めている。この論争は、特にマンチェスター・シティの運営における政治的影響に対する幅広い懸念の中で起きており、特に市議会が市場価格を下回る金利でクラブの所有者に土地をリースしていたことがシェフィールド大学の報告書で浮き彫りになったことを受けて起きている。

マンチェスター・シティは独立委員会の調査結果に対して控訴する準備を進めているが、地方政府当局者との関係に対する監視は続いている。バーナム氏がクラブ会長との面会について今後明らかにすることで、市長の関与の範囲についてさらなる洞察が得られるかもしれない。 GMCAは間もなくより包括的な声明を発表すると予想されており、クラブ側の控訴の結果がグレーター・マンチェスター当局とのパートナーシップの将来を形作る可能性がある。

BBC Sportこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る