レアル・ソシエダで先発出場したベネズエラ代表MFヤンヘル・エレーラが、デン・ドリーフでの休憩中にふくらはぎに違和感を感じ、マラガ戦を欠場した。アメリカ人のマタラッツォ監督によると、負傷は深刻なものではなく、渡航リストから除外する決定は大きな合併症を避けるための慎重な方針に基づいているという。

クラブ関係者は、正式な医療報告書は出されていないものの、エレーラが筋肉の過負荷に苦しんでいることを認めた。クラブは昨シーズン、同選手がヒラメ筋の問題に悩まされていたことを覚えており、そのためレアル・ソシエダは身体的負荷の管理に慎重になっていた。このため、指揮官は彼の回復が早く完全であることを願い、マラガ遠征のチームから外すことを選択した。

レアル・ソシエダはエレーラの復帰時期について明確な発表はしていないが、内部予想によると、同ミッドフィールダーは次の木曜日に予定されているノルウェーリーグのリレストレム戦に出場できる可能性があるようだ。コーチングスタッフは、予想通りの展開が続けば、エレーラはその決戦で再び全力を発揮できると確信している。

マタラッツォ監督は、エレーラのハーフタイムでの交代は同選手の状態が100%ではなく、怪我が悪化するリスクが高かったための予防措置だったと説明した。彼を渡航リストに加えないという決定は、シーズン中に体に負担をかけず、長期的な健康を守るという意図で集団的に行われた。

正確な復帰日は不透明だが、レアル・ソシエダは次の試合にエレーラが出場するという期待を維持している。クラブは引き続き彼の進化を監視し、彼の体調とチームのニーズに基づいて最終決定を下す予定である。リレストレムとの決闘の日が近づくにつれ、ファンはベネズエラ人ミッドフィールダーが戻ってきて、チームが大会での目標を達成できるようサポートしてくれることを期待している。

Mundo Deportivoこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る