スタッド・レンネはRCランスのストライカー、オドソンヌ・エドゥアールに記録的な金額のオファーを提示して攻撃を強化しようとしたが、同選手はチャンピオンズリーグへの野心を追求するためにアルトワに残ることを選択した。 『レキップ』紙によると、レンヌはセンターフォワードに対し、ボーナスを除いたランスでの月給18万ユーロよりもはるかに高い25万ユーロから30万ユーロの総額月給を提示し、同センターフォワードにランス退団の説得を強化していたという。このオファーにより、レンヌはレンヌの攻撃陣の中心に質の高い選手を獲得する上で有利な立場に立つことになるだろう。
この交渉は他のクラブの関心も呼び起こし、特にイングランドではイプスウィッチ・タウンとハル・シティがオドソンヌ・エドゥアールに興味を示していた。サウジプロリーグも関心を示していたが、提案は最終決定されなかった。こうした複数の選択肢にもかかわらず、選手はクラブへの愛着、安定した家族状況、そしてチャンピオンズリーグでプレーする可能性を動機としてRCランスに残ることを決めたが、これが決定的な要因となった。
オドソンヌ・エドゥアールの拒否により、スタッド・レンネは攻撃を強化するための代替手段を模索することになった。その後、ブルトンのクラブはブーライ・ディアをターゲットにしたが、彼もラシンへの愛着とチャンピオンズリーグ出場の可能性に惹かれ、RCレンズを離れることを拒否した。このように、レンヌは多額の金銭オファーを提示していたにもかかわらず、この夏の移籍市場で大型移籍を成立させることができなかった。
これらの失敗により、スタッド・レンネは来季の攻撃戦略を再考する必要があるだろう。クラブはリーグ・アンから選手をドラフトするか、下部リーグで才能を発掘するか、他の選択肢に目を向ける必要があるかもしれない。オドソンヌ・エドゥアールに関しては、2026-2027シーズンはRCランスに残り、チャンピオンズリーグでのクラブの野望に貢献し、攻撃的リーダーとしての役割を強化する準備ができている。