マンチェスター・シティの財務不正疑惑を暴露したポルトガル人の内部告発者は、当局が同プログラム終了の決定を覆したことを受け、同国の証人保護制度に残ることになる。ルイ・ピントさん(37歳)は土曜日に保護制度を抜け出す予定だったが、そうすれば「生命を脅かす状況」に陥るだろうと彼は語った。この変更は、特別治安プログラム委員会が同氏に解任の理由を適切に通知せず、決定に異議を唱える機会を与えなかったことを受けて行われた。

ピント氏が初めて世間の注目を集めるようになったのは、2018年にドイツの雑誌「デアシュピーゲル」に大量の機密文書を提供したときだった。このファイルには電子メールや財務記録が含まれており、マンチェスター・シティの財務とリーグのファイナンシャル・フェアプレー規則違反の疑いについてプレミアリーグが調査を開始するために使用された。 2022年、シティは2009-10シーズンから2017-18シーズンまでのプレミアリーグ規定違反に関するすべての容疑で有罪判決を受け、クラブはこの評決に対して控訴した。

ピントはポルトガル当局と協力することに同意した後、2020年に同国の証人保護プログラムに参加した。それ以来、彼は漏洩したスポーツ文書を公開するウェブサイト「フットボール・リークス」を通じて収集した情報を提供している。 2024年、法務省は、委員会が終了の理由を適切に説明しなかったため、または同氏の裁定に対する異議申し立てを許可しなかったため、同氏を保護から外す決定が取り消されたと発表した。ピントにはリスク評価を再検討するための10日間の時間が与えられ、彼の安全への脅威は低いと結論付けられた。

ピント氏はソーシャルメディアを利用してリタ・アラルカン・ジュディス法務大臣の逆転に感謝し、同委員会の最初の決定は「明らかな権力乱用」であると非難した。彼は自らを内部告発者であると称しているが、彼の法的経歴はまちまちである。 2020年に彼は違法データアクセスと恐喝未遂で有罪判決を受け、執行猶予4年の判決を受けた。同氏は今年初め、ベンフィカなど複数のポルトガルのスポーツ団体に所属する電子メールアカウントに不法アクセスした241件の罪でも無罪判決を受けた。初公判では防弾チョッキを着用し、厳戒態勢が敷かれた。

ピントを保護プログラムに残すという決定は、彼が当面は国の監督下に置かれ続けることを意味する。特別治安プログラム委員会は今後も彼の状況を監視し続ける予定で、ピント氏は今後、自身の脅威レベルが低いと判断したリスク評価を再評価することができる。マンチェスター・シティの上告の結果と、サッカーのガバナンスに対する広範な影響はまだ分からないが、ポルトガル政府の動きは、内部告発者の保護と国家安全保障の確保との間の微妙なバランスを浮き彫りにしている。

BBC Sportこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る