『レキップ』が報じたイベントの中で、RCLensとLOSCのリ​​ーダー、ベンジャミン・パロットとオリヴィエ・レタンのやりとりはすぐに冷ややかな展開になった。 LOSCの会長は、パロットがランスでの共通の過去について語るのを聞くと、すぐに反応した。レタンは簡潔に答えた:「私たちは肩をこすり合わせたのではなく、道を渡ったのだ。」 この返答は、現在北フランスのライバルクラブのトップにある二人の男を隔てる職業上の距離を浮き彫りにした。

RCLens のゼネラルディレクターであるベンジャミン・パロー氏は、オリヴィエ・レタンがランスにいたときに一緒に仕事をしたことを思い出しました。リール大統領は直ちにこの主張に異議を唱え、両首脳はスタッド・ドゥ・ランスで実際に協力したことはなく、単に道がすれ違っただけだと述べた。 ActuL1によって転写されたこのやりとりは、同じチームに同時に存在しているにもかかわらず、レタンが彼らの間の緊密な協力という考えを認識していないことを示している。

両選手は現在、それぞれのクラブで指導的な地位を占めているため、この発展の背景はさらに特別なものとなっている。パロットが RCLens を率い、レタンが LOSC の議長を務めるこの 2 つのチームは、ピッチ上で歴史的なライバル関係にあります。したがって、このやりとりは、ライバル関係の力学に影響を与える可能性のある古い職業上の共謀という考えを離れることを望んでいないリール会長からの強いシグナルであると解釈された。

この対立を超えて、両指導者が共有した歴史はランスに限定されない。情報筋によると、レタンはレンヌにいたときにパロットを勧誘しようとしたが、このアプローチは決して成功しなかったという。二人がブルターニュで協力できたという事実は、リール大統領がパロットのプロフィールをよく知っていたものの、プロジェクトが具体化することはなかったということを示している。それ以来、全員が独自の軌道を追求しており、Parrot は新たな挑戦に取り組むとともに、Lens の組織図の中で重要な位置を占めています。

この対立は、ランスとリールの関係の激しさを思い出させます。パロットとレタンの間には明確な論争はないが、この出来事に対するレタンの毅然とした対応は、両クラブ間に明確な境界線を維持したいという意向を強調している。ランスとリールの次のダービーは、この緊張がフィールドに反映されるかどうかを確認する機会となるだろうが、今のところ、スポーツの分野だけでなく行政の分野でもライバル関係は続いている。

But Football Clubこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る