スタッド・レンネは10月30日金曜日午後7時からOGCニースとの対戦を控えているが、2人の大きな負傷によりチームの状況は大きく影響を受けている。足首の負傷からまだ回復中のストライカーのエステバン・ルポールと、水曜の練習中に太ももに違和感を感じたゴールキーパーのブライスサンバは、参加できるかどうか分からない。この2人の主要選手の欠如により、チームがコートダジュールで最高のコンディションでプレーできるかどうか疑問が生じている。
エステバン・ルポールは、パリFC戦で足首を負傷した10月18日以来、トレーニングに戻っていない。靱帯の合併症は見られていないものの、復帰はまだ不透明だ。フランクハイゼ監督は、進捗状況を注意深く監視しており、6日後に予定されているオリンピアコス戦までにストライカーの成長を確認したいと述べた。しかし、同氏は、レポールのフィールド復帰は個々のセッションの改善次第であり、次のヨーロッパ戦への参加は可能であると明言した。
ブライスサンバに関しては、トレーニング中に太ももに痛みを感じたため、遠征を断念する可能性がある。ゴールキーパーの不在の可能性を埋めるために、ハイセは、ヒエラルキーに近い2人の質の高いゴールキーパー、ニコラ・ルメートルとキリアン・ベラッツォーグを競争に投入した。同監督は、２番も３番も存在しないが、ネットを守るためには両方を信頼していると強調した。
これらの負傷に加えて、クラブのカレンダーはひっくり返った。ニースとの試合は当初土曜午後5時15分に予定されていたが、10月30日金曜午後7時に繰り上げられた。国内で計画された社会運動のため。一方、ヨーロッパリーグのオリンピアコスとの対戦は、11月4日水曜日午後4時30分に変更された。これらの変更により、レンヌは一連の重要な会議の前に準備を再編成し、ゲームプランを調整する必要がある。
フランクヘイズ氏はこうした制約を大局的に捉え、国家的困難に直面してもサッカーはポジティブな感情を生み出すスポーツであり続けなければならないと回想した。主力選手の状態に注意しながら、今後の試合に集中する必要性を主張した。したがって、スタッド・レンネの次の課題は、エステバン・ルポールとブライスサンバを欠くか、あるいは欧州戦に備える前にOGCニース戦で勝利を確実なものとするために、直前の復帰に期待することになるだろう。