ミランからポルトまでヨーロッパを渡ったメキシコ人ストライカー、サンティアゴ・ヒメネスを、TNTスポーツ・メキシコのインタビューで代理人のラファエラ・ピメンタが擁護した。広報担当者は選手のこれまでの歩みを振り返り、ミランで遭遇した困難とポルトへの移籍が好ましい選択となった理由を強調した。

ピメンタ氏はまず、ヒメネスがアルゼンチンの移籍市場からロッソネリ・クラブへ移行したことについて説明し、同選手がミランを選んだのは、幼少期から心のクラブだったからだと強調した。 「彼はチーム再建に集中するために他のいくつかのオファーを断った」と同氏は語り、この決断が当時経営陣にとって最も高価な移籍でもあったことを回想した。さらに同代理人は、コーチや監督の絶え間ない交代を特徴とするミランの状況が、特に新しい言語や文化に適応しなければならない外国人選手にとって、継続性を見つけることが困難な不安定な環境をどのように生み出したかを強調した。

ピメンタによれば、ミランでの経験により、ヒメネスは自分のベストを発揮できなかったという。 「クラブには彼のような選手を育成するのに必要な安定した体制がなかった」と彼は語った。 「選手はスポーツパフォーマンスよりも大きな状況に巻き込まれ、自分の価値を発揮する適切な機会を得ることができなかった。」同代理人は同選手の負傷についても言及したが、それが彼の活躍のチャンスを制限する唯一の要因ではないと強調した。

ヒメネスのポルトでの新たな章は、代理人によって「完璧な試合」であると評価された。 「ポルトは彼のキャリアの現時点において理想的なチームだ」とピメンタは語った。同氏はクラブのサッカー、関係者、そして彼に寄せられた信頼を称賛しており、代理人によれば、これらの要素がヒメネスが最高レベルで自身を表現することに戻ることを可能にするという。 「選手はこの経験をとても楽しんでおり、それを最大限に活かすにはこれが最も重要な側面だ」と彼は付け加えた。

最後にピメンタ氏は、ヒメネスがポルトに移籍するという選択をしたのは、再び輝きたいという願望と、自分のスキルを発揮できる安定した環境を手に入れたいという欲求が動機だったと繰り返してインタビューを締めくくった。新しいクラブでメキシコ人選手はプロとしての成長を再開し、国内外の大会でのポルトの成功に貢献したいと考えている。インタビューは、ヒメネスとポルトのパートナーシップが選手とチームの両方にとって良い結果をもたらすことを期待して締めくくられている。

Tuttomercatowebこの記事は ScoreLens が元の報道を基に再構成・現地語化したものです。
原文を読む ↗ ← ニュースに戻る