23 августа на стадионе «Атлетико Мадрид» болельщики красно-белого клуба исполняли песни, что привело к открытию расследования прокуратурой провинции Мадрид. Крики, включавшие такие фразы, как «шлюха Барса» и «шлюха Каталония», были направлены в тот момент, когда на 66-й минуте на поле вышел аргентинский нападающий Хулиан Альварес, о трансфере которого ходили слухи в «Барселону». Прокуратура через свой отдел по преступлениям на почве ненависти и дискриминации возбудила дело с целью определить, являются ли эти выкрики преступлением на почве ненависти согласно статье 510.1 Уголовного кодекса.
Жалоба, послужившая поводом для расследования, была подана в сентябре ассоциацией Acció Cassandra. В своем обращении организация просила прокуратуру начать расследование и принять меры по выявлению виновных в скандировании. Кроме того, он потребовал от партии собрать записи и отчеты, утверждая, что публичные и коллективные высказывания, направленные против группы, определяемой их национальной принадлежностью, могут представлять собой преступление на почве ненависти. Акцио Кассандра также сослался на статью 22.4 Уголовного кодекса, которая предусматривает отягчающее обстоятельство для дискриминации, когда деяния совершаются по мотивам национального происхождения или принадлежности к нации.
По данным ассоциации, выкрики были направлены не на национальность игрока, поскольку Хулиан Альварес — аргентинец, а на их «явно каталанофобское содержание» в отношении слухов о его возможном переходе в «Барселону». В жалобе утверждается, что выражение ненависти направлено против каталонского национального меньшинства, что оправдывает начало расследования. Прокуратура, рассмотрев жалобу, 7 октября вынесла постановление, в котором постановила изучить факты и открыть процессуальное производство.
Акцио Кассандра назвал это решение «первым важным юридическим шагом», поскольку оно подтверждает, что прокуратура не подала жалобу немедленно, а вместо этого открыла формальный путь расследования, касающегося каталанофобии. Следствие продолжит анализировать записи игры и устанавливать лиц, ответственных за кричалки. Ожидается, что прокуратура продолжит расследование и, если будут найдены достаточные доказательства, может возбудить уголовное дело против правонарушителей.