国际米兰后卫马特拉齐靠在AC米兰球员鲁伊科斯塔肩膀上的标志性形象，成为两家具乐部激烈竞争的象征。这张照片由 StefanoRellandini 于 2023 年 5 月拍摄，捕捉到了 2005 年欧冠四分之一决赛第二回合在圣西罗球场爆发的混乱中的平静时刻，当时比赛因照明弹和其他物体如雨点般落在球场上而被迫取消。当时在路透社工作的雷兰迪尼解释说，这张照片是在以身体风格闻名的马特拉齐将肘部放在鲁伊科斯塔的肩膀上时拍摄的，这一姿势与两名球员的“美丽和肌肉”形成鲜明对比。此后，在即将到来的米兰德比之前，该图像在 BBC 二台和 iPlayer 上重播。
这场被放弃的比赛本身就是 2004-05 年赛季的转折点。 73 分钟后，米兰以 3-0 的总比分领先，裁判终止了比赛，球差点击中门将迪达的头部。这场比赛后来被判给了米兰，后者在上赛季的半决赛中就凭借客场进球淘汰了国际米兰。这一事件突显了米兰与国米在圣西罗球场的激烈交锋，这座球场既见证了胜利，也见证了动荡。雷兰迪尼回忆道，球迷们的“球迷们的编排是巨大而伟大的”，在国米埃斯特班·坎比亚索的进球被判无效后，紧张局势升级，引发了一波持续15到20分钟的照明弹和物体浪潮。
2005年四分之一决赛是两队明星球员的对决。米兰的防守由卡福、斯塔姆、内斯塔和马尔蒂尼组成，中场由皮尔洛、西多夫、安布罗西尼和卡卡组成，锋线由克雷斯波和舍甫琴科组成。鲁伊科斯塔坐在替补席上。与此同时，国际米兰在夏天投入巨资，引进了罗纳尔多、克里斯蒂安·维埃里、阿德里亚诺等球员，以及以胡安·塞巴斯蒂安·贝隆和埃斯特班·坎比亚索为中心的中场。这场比赛展示了这场竞争中截然不同的风格：米兰以纪律严明的战术方式对抗国际米兰的才华和野心。
场外的紧张局势加剧了球场上的戏剧性。米兰的舍甫琴科在第二回合首开纪录，但坎比亚索对迪达犯规后进球被判无效，破坏了比赛的气氛。随后的照明弹事件导致迪达的肩膀被烧伤，比赛暂停了近半个小时，之后两队都被护送离场。雷兰迪尼指出，耀斑发生后，球场“完全处于雾中”，很难捕捉到混乱的全部情况，但他成功地抓住了这一时刻，这将成为德比激烈程度的持久象征。
展望未来，那晚的遗产将继续在竞争中回响。 2005 年的事件仍然是一场比赛如何迅速演变为暴力的警示故事，而马特拉齐和鲁伊科斯塔的照片提醒人们，即使在最激烈的比赛中也可能出现人性化的时刻。当两家具乐部为下一次会面做准备时，那个混乱的夜晚的记忆和它所产生的标志性形象无疑将萦绕在球员、球迷和记者的脑海中。