曼城队的一名代表本周受邀加入政府支持的贸易代表团前往印度,此举在该俱乐部被判犯有 114 项违反英超规则的罪行后招致批评。这次旅行由商务大臣乔纳森·雷诺兹组织,俱乐部代表与兰开夏郡板球俱乐部和访问湖区等其他北方体育和休闲组织一起前往德里和孟买,作为促进英国旅游业和贸易的努力的一部分。
邀请函来自曼彻斯特新任市长贝夫·克雷格,他陪同俱乐部代表出访。克雷格在接受《卫报》采访时为这一决定进行了辩护,他认为足球俱乐部应该通过独立程序对违反规则的行为进行惩罚,而且俱乐部对当地基础设施的投资——如新图书馆、休闲中心、六年级大学和就业章程签署——使曼彻斯特东部的居民受益。她表示,尽管俱乐部面临着针对英超指控的上诉,但俱乐部对城市发展的贡献不应被忽视。
曼城坚称自己无罪,并对调查结果提出上诉,拒绝对此事发表评论。这场争议发生在前大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆(Andy Burnham)身上,他在任职期间因与俱乐部老板的关系而受到审查。伯纳姆被指控与俱乐部主席哈尔杜恩·穆巴拉克一起参加晚宴并接受招待,但后来这些招待从议会记录中删除。总理还被迫澄清,他在阿提哈德体育场与主席额外共进了两顿晚餐,他之前将其描述为比赛日招待。
贸易代表团还包括苏格兰大臣道格拉斯·亚历山大和环境大臣安吉拉·伊格尔等高级政界人士。商务大臣雷诺兹在德里举行的一场英超联赛活动中会见了学童,他否认俱乐部的指控损害了联赛的声誉。他表示,英超联赛仍然是一种强大的文化输出,任何纪律问题都是足球问题,而不是政治问题。
这次访问的时机凸显了该市的经济利益与其足球俱乐部的诚信之间的紧张关系。虽然代表团的目的是展示英格兰北部的旅游产品,但曼城的加入(仍在因监管违规而受到上诉)引发了人们对邀请是否适当的质疑。英超上诉的结果以及对俱乐部所有权进行更广泛的审查可能会影响俱乐部未来参与公共活动和贸易代表团的决定。
