曼城最近在阿提哈德球场与巴黎圣日耳曼队的欧冠比赛清楚地提醒人们,长期以来困扰两家具乐部的财务纠纷。这场于周三举行的比赛突显出,如果英超联赛没有早点做出有罪判决,两支球队可能会陷入多么严重的境地。

两家具乐部都有违反欧足联财务公平竞赛规定的历史。 2014年的调查显示,巴黎圣日耳曼在2011年至2013年之间的赤字为2.18亿欧元,曼城的赤字为1.88亿欧元,远远超过了俱乐部在欧洲赛事中4500万欧元的亏损限额。俱乐部并没有面临严厉的制裁,而是签署了和解协议,每支球队的罚款上限为 2000 万欧元,并对随后的赛季实施了更严格的支出限制。如果任何一家具乐部违反条款,则需另外支付 4000 万欧元。欧足联于 2017 年 4 月宣布,两家具乐部“完全遵守了所有要求”,但曼城是否遵守支出限制仍存在疑问。

2020 年,争议进一步加剧,欧足联调查室因曼城在 2012 年至 2016 年间夸大赞助收入的指控,暂停其参加欧洲冠军联赛两年的资格。向体育仲裁法庭提出的上诉推翻了这一决定,裁定大多数违规行为未经证实或已超过时效。最近,英超联赛召集的一个独立委员会发现,曼城在2009-10赛季和2017-18赛季之间“严重违反”了欧足联的支出限制,并且“提交了错误的账目并隐瞒了其真实的财务状况”。市政府已对委员会的调查结果提出上诉。

由卡塔尔总统纳赛尔·赫莱菲领导的巴黎圣日耳曼队因自 2018 年以来不遵守财务规则而于 2022 年面临 1000 万欧元罚款,并暂停了另外 5000 万欧元的罚款。阿尔赫莱菲对英超联赛的裁决时机感到失望,部分原因在于该委员会的报告发布恰逢欧洲足球俱乐部 (EFC) 在哥本哈根举行的大会,他在大会上发表了主题演讲。在那次讲话中,他概述了欧洲足联全球化的计划,并就治理问题批评了国际足联主席詹尼·因凡蒂诺——这种做法与他十年前的立场形成鲜明对比。

德国《明镜周刊》杂志2018年的调查称,时任欧足联秘书长的因凡蒂诺在2014年促成与巴黎圣日耳曼和曼城的秘密谈判,以确保宽大的和解,甚至提供机密材料。因凡蒂诺在 2014 年 5 月 2 日发给曼城主席穆巴拉克的一封电子邮件中暗示了拟议和解方案的措辞。由于担心协议过于宽松,欧足联调查室负责人布莱恩·奎因辞职。欧足联当时的声明强调,当俱乐部超支和只能通过外部注入来平衡账目时,首选和解方案,重点是限制非足球收入。

如今,巴黎圣日耳曼声称自己遵守体育法规,而曼城则继续挑战这一制度,许多球迷通过对欧冠会歌发出嘘声公开表达异议。阿提哈德球场的比赛不仅展示了场上的竞争,也凸显了俱乐部在复杂的足球治理世界中所采取的不同路径。随着赛季的进行,两支球队都将密切关注欧足联和英超联赛对最新调查结果的反应,以及持续的呼吁是否会改变欧洲足球的力量平衡。

The Guardian本文由 ScoreLens 在原报道基础上改写并本地化,仅供参考。
阅读原文 ↗ ← 返回新闻