对于日本多特蒙德球员来说，“潮流正在改变”；当地的注意力集中在将他们纳入首发阵容上：“已经和新香川真司在一起了”

租借到多特蒙德的日本中场山本天翔打满了U-23地区联赛背心比赛，并为球队2-0获胜做出了贡献。 10月23日，在一场雨天对阵邦纳SC的比赛中，山本打满了90分钟，被德国媒体《RUHR24》高度评价为“他精湛的技术令人着迷”。文章称，山本已经被认为是“新香川”，并指出他在队内的地位正在发生变化。

比赛中，山本凭借灵巧的传球和带球创造了机会，并用精准的直传和脚跟技巧扰乱了对手的防守。特别是，据报道，他在最近四场比赛中打满了90分钟，他的技术打法吸引了观众。多特蒙德U-23队在雨中赢得一场激战，将不败纪录扩大到14场比赛，目前积34分。

山本今年夏天从大阪钢巴来到日本，租借到多特蒙德一年。根据合同，他预计将在2027年夏天重返大阪钢巴，但多家媒体报道多特蒙德拥有150万欧元（约合2.6亿日元）的购买选择权。山本在赛季初经历了一段在先发和替补之间切换的时期，但现在已经成为球队的可靠成员。

看看山本的表现将如何影响多特蒙德晋升顶级球队将会很有趣。他的技术和踢球质量为他赢得了多特蒙德内外的认可，未来他有可能作为日本球员进一步发展自己的职业生涯。多特蒙德表示，他们将密切关注山本本赛季的成长，并将他定位为球队的重要成员。